Chori Chori Rum Gori Se; Udit Narayan

As you can imagine, I’m a little neurotic with this blog. And those who suffer are my friends, family, etc... that have to be listening to me tell about these songs and, worse, have to try to remember the ones they know. I always have to say “no, Patience is already there”, “Wind of Change too...” =P

One of my friends introduced me to this. She loves to watch soap operas and here in Brazil is on TV a hindu-themed soap opera, which is called “Caminho das Índias” and is on Rede Globo. I don’t watch it, but it’s making a great success.

This time I won’t do as I did in the “French week” and try to speak Hindi, but the Indians who frequent my blog be sure that you are very welcome!

Well, fortunately I found the Brazilian blog Cinema Indiano, intended to give each and every information about Indian cinema, especially, but also deals with various subjects such as music and curious things about famous people. In this blog I discovered that the song was written by Sameer and Roshan and sung by bollywoodian music idols Udit Narayan and Abhijeet. This song was composed in 2000 for the movie “Festival” and later, two years later to be exact, was used in “The Guru” movie, becoming world famous.

Udit!

From what I saw, there's not a music video, except from the movies scenes in which it’s sung. I’ll post the videoclip from “The Guru”, because the scene is the longest in the Youtube. The lyrics I copied from one of these lyrics websites but I didn’t check if it’s right or not, if not, please let me know!

Chori chori hum gori se pyaar karengey
Chupke chupke dil ki baatein yaar karengey
Are chori chori hum gori se pyaar karengey
Chupke chupke dil ki baatein yaar karengey
Aane waali, kabh aayegi koi de bataa
Dhoond rahe hain, jaane kabh se, hum uska pataa
Aaja aaja aaja aaja aaja aaja aa
Chori chori hum gori se pyaar karengey
Chupke chupke dil ki baatein yaar karengey
Aane waali, kabh aayegi koi de bataa
Are dhoond rahe hain, jaane kabh se, hum uska pataa
Aaja aaja aaja aaja aaja aaja aa...

Mahiyaa, mahiyaa
Jaldi se aa ja sun mahiyaa
Mahiyaa, mahiyaa
Doli mein le ja sun mahiyaa...

Ooo hoo hoo
Ooo hoo hoo

Ek na ek din mil jayeegi
Humko bhi sapno ki rani
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm

Ek na ek din mil jayeegi
Humko bhi sapno ki rani
Aise shuru phir ho jayeegi
Pyase dilon ki prem kahani

Apni bhi shaamein rangeen hongi
Apni bhi subhein hongi suhaani

Pyaare pyaare dekh na pyaare
Din mein taare
Dil ki baazi koi na jeeta
Saare haare

Mar jayeega, mit jayeega
Kar na aisi khataa
Nahi mili hai, nahi milegi
Are teri woh dilruba

Aaja aaja aaja aaja aaja aaja

Jaa, chori chori hum gori se pyaar karengey
Chupke chupke dil ki baatein yaar karengey

Chakh le, chakh le
Chakh le, chakh le

Kitney haseen hain saare nazaarey
Kitney haseen hain jag ke isharey

Aa aa aa
Aa aa aa aa aa

Hey hey, kitney haseen hain saare nazaarey
Kitney haseen hain jag ke isharey
Jis ki tamanna hai is dil ko
Aayengi jaane kabh woh bahaarein

Koi to ho jo raha mein roke
Koi to ho jo naam pukare

Pyaare pyaare, o mere pyaare
Tu ruk ja re
Tere jaise aashiq phirte, maare maare
Lut jayega, bik jayega
De na aisi sadaa
Is dharti pe kahin nahin hai
Teri woh dilruba
Aaja aaja aaja aaja aaja aaja

Jaa, chori chori hum gori se pyaar karengey
Chupke chupke dil ki baatein yaar karengey
Aane waali, kabh aayegi koi de bataa
Dhoond rahe hain, are jaane kabh se, hum uska pataa
Aaja aaja aaja aaja aaja aaja...